The small print
Privacy policy
This English text is a convenience translation. In the event of any discrepancy, the German version of this privacy policy is authoritative. .
Thank you for your interest in BeanPing. Protecting your personal data is important to us. You can generally use this website without providing any personal data. Below we inform you about the nature, scope and purpose of the personal data we collect and process, as well as about your rights. All processing is carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable national data protection law.
1. Definitions
This privacy policy is based on the terminology of the General Data Protection Regulation (GDPR). It is intended to be easy to read and understand. We would like to explain the key terms used in advance:
- Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person.
- Data subject means any identified or identifiable natural person whose personal data is processed.
- Processing means any operation performed on personal data, such as collection, recording, storage, retrieval, use, disclosure, erasure or destruction.
- Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting its future processing.
- Profiling means any automated processing of personal data used to evaluate or predict personal aspects (such as behaviour, interests or location).
- Pseudonymisation means processing personal data in such a way that it can no longer be attributed to a specific person without the use of additional information that is kept separately.
- Controller means the natural or legal person that, alone or jointly with others, determines the purposes and means of processing.
- Processor means an entity that processes personal data on behalf of the controller.
- Recipient means an entity to which personal data is disclosed.
- Third party means an entity other than the data subject, the controller and the processor.
- Consent means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes.
2. Name and address of the controller
The controller within the meaning of the GDPR and other data protection provisions is:
Max Dalheimer
c/o Autorenglück #17450
Albert-Einstein-Str. 47
02977 Hoyerswerda
Germany
Phone: +49 (0)163 864 28 81
Email: info@beanping.com
Website: beanping.com
3. Cookies and local preferences
This website sets no cookies. No cookie IDs or comparable identifiers are stored on your device for marketing, tracking or recognition purposes.
Only when you explicitly choose a language or appearance do we save these technical preferences in your browser’s local storage (localStorage). The only values stored are “en” or “de” and “light” or “dark”. These preferences remain on your device and are not transmitted to us or third parties. You can delete them in your browser settings at any time. Without an explicit choice, the website uses English and your operating system’s preferred appearance.
4. Technical delivery and access data
The live version of this website is hosted by IONOS. When you visit, technically necessary access data is transmitted to the hosting provider and processed to deliver the website, operate it securely and protect against attacks. This includes, in particular, the page or file requested, browser and operating system, device type, time of access and IP address.
In the live version, we use IONOS WebAnalytics for statistical evaluation of website usage. Details of web analytics are provided in section 14; hosting and server log files are described in section 15.
5. No advertising, newsletter or user accounts
This website contains no advertising, affiliate identifiers, newsletter subscriptions, contact forms or user accounts. Matomo and other client-side analytics services are not embedded. The hosting provider’s cookieless IONOS WebAnalytics service is described in section 14.
All fonts, images, icons, stylesheets and scripts are supplied with the website. No external font, CDN, map, video or social media services are embedded. External links only connect to the respective provider when you actively click them. Those providers’ privacy policies apply to their websites.
6. Contacting us via the website
If you contact us by email or otherwise, the personal data you transmit (e.g. name and email address) is stored for the purpose of processing your request. We do not pass this data on to third parties without your consent. The legal basis is our legitimate interest in responding to your request pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR or — where the request aims at concluding a contract — Art. 6(1)(b) GDPR.
7. Routine erasure and blocking of personal data
We process and store personal data only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or where this has been provided for by law. Once the purpose of storage no longer applies or a statutory retention period expires, the data is routinely blocked or erased in accordance with statutory provisions.
8. Rights of the data subject
As a data subject, you have the following rights:
a) Right to confirmation
You have the right to obtain confirmation from us as to whether personal data concerning you is being processed.
b) Right of access
You have the right to obtain, free of charge and at any time, information about the personal data stored about you and a copy of this data — including information about the purposes of processing, the categories of data, the recipients, the envisaged storage period, the existence of data subject rights, the right to lodge a complaint with a supervisory authority, and the origin of the data.
c) Right to rectification
You have the right to request the immediate rectification of inaccurate personal data and the completion of incomplete personal data.
d) Right to erasure ("right to be forgotten")
You have the right to request the erasure of personal data concerning you where one of the grounds set out in Art. 17 GDPR applies and processing is not necessary — for example where the data is no longer needed for the purposes pursued, or where you withdraw a consent you have given.
e) Right to restriction of processing
You have the right to request the restriction of processing where one of the conditions of Art. 18 GDPR is met, for example where you contest the accuracy of the data.
f) Right to data portability
You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format, and to transmit it to another controller, provided that processing is based on consent or a contract and is carried out by automated means.
g) Right to object
You have the right, on grounds relating to your particular situation, to object at any time to the processing of personal data concerning you that is based on Art. 6(1)(e) or (f) GDPR. In the event of an objection, we will no longer process the data concerned unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests.
h) Automated individual decision-making including profiling
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing — including profiling — which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
i) Right to withdraw consent
You have the right to withdraw a data protection consent you have given at any time with effect for the future.
Right to lodge a complaint with a supervisory authority
Without prejudice to any other remedy, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the Member State of your residence. To exercise your rights, you can contact us at any time using the contact details above.
9. Legal bases for processing
Art. 6(1)(a) GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent. Where processing is necessary to perform a contract, it is based on Art. 6(1)(b) GDPR; this also applies to pre-contractual measures. Where we are subject to a legal obligation, processing is based on Art. 6(1)(c) GDPR. Finally, processing may be based on Art. 6(1)(f) GDPR where it is necessary to safeguard a legitimate interest and your interests, fundamental rights and freedoms do not override it.
10. Legitimate interests pursued
Where processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR, our legitimate interests are the secure, stable and error-free provision of our online offering, as well as privacy-friendly, anonymous audience measurement to improve our website.
11. Duration for which personal data is stored
The criterion for the duration of storage is the respective statutory retention period. After that period expires, the data is routinely erased, unless it is still required for the performance or initiation of a contract.
12. Provision of personal data
The provision of personal data is partly required by law (e.g. tax regulations) or by contract. Providing personal data is generally not necessary to visit this website. Where you wish to contact us or conclude a contract, the provision of certain data may be necessary; without this data, the request or contract may not be able to be processed.
13. Existence of automated decision-making
As a responsible company, we do not use automated decision-making or profiling.
14. Web analytics with IONOS WebAnalytics
In the live version, we use the IONOS WebAnalytics service provided by IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany — also our hosting provider (see section 15). IONOS WebAnalytics serves the statistical evaluation of website usage and the technical and content-related optimisation of our online offering. The provider collects data through server log files or a counting pixel. We do not embed any additional analytics scripts or counting pixels on this website ourselves.
The following information in particular may be processed:
- the previously visited website or referrer URL,
- the website or file accessed,
- browser type and version,
- the operating system used,
- the device type used,
- the date and time of access,
- the IP address in anonymised form,
- the approximate access location derived from the anonymised IP address.
IONOS WebAnalytics does not use cookies. The IP address is transmitted technically when the website is accessed, anonymised immediately after transmission, and subsequently processed without any personal reference. According to the provider, the full IP address is not stored.
Processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the statistical evaluation of website usage and in improving the technical functionality, usability and content of our online offering. IONOS processes the data in the course of providing hosting and analytics services for us; according to IONOS, the data collected is not passed on to third parties.
You can object to processing at any time on grounds relating to your particular situation, using the contact details provided in section 2 (Art. 21 GDPR). Server-side log-file analysis cannot be disabled using a button on this website.
Further information: Data processing by IONOS WebAnalytics.
15. Hosting and server log files
The live version of this website is hosted by:
IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Germany
When you visit, the hosting provider processes technically necessary access data to deliver the website, ensure its stability and functionality, and prevent misuse and attacks. According to IONOS, access data is anonymised when collected. This includes, in particular, the referrer, page or file requested, browser and version, operating system, device type, time of access and IP address in anonymised form. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. IONOS processes the data as a processor pursuant to Art. 28 GDPR.
According to IONOS, web-hosting visitor data is retained for eight weeks. Further information: Data processing by IONOS Webhosting.
Diese deutsche Fassung der Datenschutzerklärung ist maßgeblich. Die englische Fassung dient ausschließlich der Information.
Wir freuen uns über Ihr Interesse an BeanPing. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Eine Nutzung dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie über Ihre Rechte. Die Verarbeitung erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden nationalen Datenschutzbestimmungen.
1. Begriffsbestimmungen
Diese Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Sie soll einfach lesbar und verständlich sein. Wir erläutern vorab die wichtigsten verwendeten Begriffe:
- Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
- Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.
- Verarbeitung ist jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, etwa das Erheben, Erfassen, Speichern, Auslesen, Verwenden, Offenlegen, Löschen oder Vernichten.
- Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
- Profiling ist jede automatisierte Verarbeitung, bei der personenbezogene Daten genutzt werden, um persönliche Aspekte (etwa Verhalten, Interessen oder Aufenthaltsort) zu bewerten oder vorherzusagen.
- Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, in der sie ohne Hinzuziehung gesondert aufbewahrter Zusatzinformationen keiner spezifischen Person mehr zugeordnet werden können.
- Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet.
- Auftragsverarbeiter ist eine Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
- Empfänger ist eine Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden.
- Dritter ist eine Stelle außerhalb der betroffenen Person, des Verantwortlichen und des Auftragsverarbeiters.
- Einwilligung ist jede freiwillig, für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person.
2. Name und Anschrift des Verantwortlichen
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Max Dalheimer
c/o Autorenglück #17450
Albert-Einstein-Str. 47
02977 Hoyerswerda
Deutschland
Telefon: +49 (0)163 864 28 81
E-Mail: info@beanping.com
Website: beanping.com
3. Cookies und lokale Einstellungen
Diese Website setzt keine Cookies. Es werden keine Cookie-IDs oder vergleichbaren Kennungen zu Marketing-, Tracking- oder Wiedererkennungszwecken auf Ihrem Endgerät abgelegt.
Nur wenn Sie Sprache oder Erscheinungsbild ausdrücklich auswählen, speichern wir diese rein technischen Voreinstellungen im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Gespeichert werden ausschließlich „en“ oder „de“ sowie „light“ oder „dark“. Diese Angaben verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns oder Dritte übertragen. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Ohne eigene Auswahl wird Englisch und das vom Betriebssystem bevorzugte Erscheinungsbild verwendet.
4. Technische Bereitstellung und Zugriffsdaten
Die Liveversion dieser Website wird bei IONOS gehostet. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Zugriffsdaten an den Hostinganbieter übertragen und für die Bereitstellung, den sicheren Betrieb und die Abwehr von Angriffen verarbeitet. Dazu gehören insbesondere die angeforderte Seite oder Datei, Browser und Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs und die IP-Adresse.
Für die statistische Auswertung der Website-Nutzung verwenden wir in der Liveversion IONOS WebAnalytics. Einzelheiten zur Webanalyse finden Sie in Abschnitt 14, zum Hosting und zu Server-Logfiles in Abschnitt 15.
5. Keine Werbung, Newsletter oder Nutzerkonten
Diese Website enthält keine Werbung, Affiliate-Kennungen, Newsletter-Anmeldung, Kontaktformulare oder Benutzerkonten. Matomo oder weitere clientseitige Analysedienste werden nicht eingebunden. Die cookielose Webanalyse des Hostinganbieters IONOS wird in Abschnitt 14 beschrieben.
Alle Schriften, Bilder, Icons, Stylesheets und Skripte werden mit der Website ausgeliefert. Externe Schrift-, CDN-, Karten-, Video- oder Social-Media-Dienste werden nicht eingebunden. Externe Links stellen erst bei aktivem Anklicken eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her. Für diese Angebote gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.
6. Kontaktmöglichkeit über die Website
Nehmen Sie per E-Mail oder auf anderem Weg Kontakt mit uns auf, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Name und E-Mail-Adresse) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. — sofern die Anfrage auf einen Vertragsabschluss zielt — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
7. Routinemäßige Löschung und Sperrung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder soweit dies gesetzlich vorgesehen wurde. Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine gesetzliche Speicherfrist ab, werden die Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.
8. Rechte der betroffenen Person
Als betroffene Person stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:
a) Recht auf Bestätigung
Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.
b) Recht auf Auskunft
Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltliche Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten sowie eine Kopie dieser Daten zu erhalten — einschließlich Informationen über Verarbeitungszwecke, Datenkategorien, Empfänger, geplante Speicherdauer, das Bestehen von Betroffenenrechten, das Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde und die Herkunft der Daten.
c) Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung unrichtiger sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
d) Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden")
Sie haben das Recht, die Löschung Sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen, sofern einer der in Art. 17 DSGVO genannten Gründe zutrifft und die Verarbeitung nicht erforderlich ist — etwa wenn die Daten für die verfolgten Zwecke nicht mehr notwendig sind oder Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen.
e) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO gegeben ist, etwa wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten.
f) Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt.
g) Recht auf Widerspruch
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht, Widerspruch einzulegen. Im Falle des Widerspruchs verarbeiten wir die betreffenden Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen.
h) Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
i) Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Sie haben das Recht, eine erteilte datenschutzrechtliche Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen Rechtsbehelfs steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannten Kontaktdaten wenden.
9. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dient uns als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, für die wir eine Einwilligung einholen. Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; dies gilt auch für vorvertragliche Maßnahmen. Unterliegen wir einer rechtlichen Verpflichtung, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Schließlich können Verarbeitungen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, wenn sie zur Wahrung eines berechtigten Interesses erforderlich sind und Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen.
10. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung
Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, sind unsere berechtigten Interessen die sichere, stabile und fehlerfreie Bereitstellung unseres Onlineangebots sowie eine datensparsame, anonyme Reichweitenmessung zur Verbesserung unserer Website.
11. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
Das Kriterium für die Dauer der Speicherung ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.
12. Bereitstellung personenbezogener Daten
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist teils gesetzlich (z. B. Steuervorschriften) oder vertraglich vorgeschrieben. Für den Besuch dieser Website ist die Angabe personenbezogener Daten grundsätzlich nicht erforderlich. Sofern Sie mit uns in Kontakt treten oder einen Vertrag abschließen möchten, kann die Bereitstellung bestimmter Daten erforderlich sein; ohne diese Daten könnten Anfrage oder Vertrag gegebenenfalls nicht bearbeitet werden.
13. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung
Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.
14. Webanalyse mit IONOS WebAnalytics
In der Liveversion verwenden wir den Analysedienst IONOS WebAnalytics der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland — zugleich unser Hostinganbieter (siehe Abschnitt 15). IONOS WebAnalytics dient der statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website sowie der technischen und inhaltlichen Optimierung unseres Onlineangebots. Der Anbieter ermittelt die Daten über Server-Logfiles oder einen bereitgestellten Zählpixel. Wir selbst binden auf dieser Website keine zusätzlichen Analytics-Skripte oder Zählpixel ein.
Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
- die zuvor besuchte Website bzw. Referrer-URL,
- die aufgerufene Website oder Datei,
- Browsertyp und Browserversion,
- das verwendete Betriebssystem,
- der verwendete Gerätetyp,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- die IP-Adresse in anonymisierter Form,
- der aus der anonymisierten IP-Adresse abgeleitete ungefähre Zugriffsort.
IONOS WebAnalytics verwendet keine Cookies. Die IP-Adresse wird beim Aufruf der Website technisch übertragen, unmittelbar nach der Übertragung anonymisiert und anschließend ohne Personenbezug verarbeitet. Eine Speicherung der vollständigen IP-Adresse erfolgt nach Angaben des Anbieters nicht.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der statistischen Auswertung der Website-Nutzung sowie in der Verbesserung der technischen Funktionsfähigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Inhalte unseres Onlineangebots. IONOS verarbeitet die Daten im Rahmen der Bereitstellung der Hosting- und Analysedienstleistungen für uns; nach Angaben von IONOS werden die erhobenen Daten nicht an Dritte weitergegeben.
Sie können der Verarbeitung jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, über die unter Abschnitt 2 genannten Kontaktdaten widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine serverseitige Logfile-Auswertung lässt sich nicht über eine Schaltfläche auf dieser Website abschalten.
Weitere Informationen: Datenverarbeitung durch IONOS WebAnalytics.
15. Hosting und Server-Logfiles
Die Liveversion dieser Website wird bei folgendem Hostinganbieter gehostet:
IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland
Beim Aufruf verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Zugriffsdaten, um die Website bereitzustellen, ihre Stabilität und Funktionsfähigkeit sicherzustellen sowie Missbrauch und Angriffe abzuwehren. Laut IONOS werden die Zugriffsdaten bei der Erhebung anonymisiert. Hierzu gehören insbesondere Referrer, angeforderte Seite oder Datei, Browser und Version, Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs und die IP-Adresse in anonymisierter Form. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. IONOS verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.
Nach Angaben von IONOS werden die Besucherdaten des Webhostings acht Wochen gespeichert. Weitere Informationen: Datenverarbeitung durch IONOS Webhosting.